NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
ERIC Number: EJ508128
Record Type: Journal
Publication Date: 1994
Pages: N/A
Abstractor: N/A
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0907-676X
Translational Implications of Tamil "Hamlets."
Kanakaraj, S.
Perspectives: Studies in Translatology, n2 p219-23 1994
Discusses the use of translation when teaching English as a Second Language in a Tamil context. Singles out the fencing episode in Shakespeare's "Hamlet" to illustrate the difficulties of translating cultural aspects. Concludes that successful translations of Shakespeare into Indian languages should involve collaboration between Shakespeare scholars and translators. (SR)
Publication Type: Opinion Papers; Reports - General; Journal Articles
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A