Discusses reasons for establishing in-house training programs with the installation of library automation systems. Training issues discussed include who should provide training; who should receive training; program objectives; program content; training methods; documentation; and future training requirements. A program provided at the National Library of Scotland is described. (nine references) (Author/CLB)