American education must develop a system for promoting understanding among and with minority cultures. Curriculums should be designed which add relevancy to the education of minority groups and abandon the traditional ideas of Americanization which call for, among other things, the foreigner to become a good speaker of English.…

The amount of English spoken by six-year-old Navaho children as they enter first grade is increasing and will probably continue to increase. Contacts outside the reservation contribute to this increase as do the almost completely monolingual (English) schools. Location of residence is also a factor. Linguistic borrowing of English words is another…

This collection of 52 papers in the field of applied linguistics presents ideas of diversified topics. General and specific topics in sociolinguistics, psycholinguistics, neurolinguistics, and language instruction are covered. Testing, teaching methods, speech problems, and the use of computers, language laboratories, radio, and television are…

The language situation of immigrants to Australia, or social bilinguals, is distinguished from that of second language learners, or cultural bilinguals. The former lag behind in employment and school achievement. The solution proposed entails learning English, though both children and adults appear to reach a plateau in learning after initial…

This book explores the many Englishes that are spoken in the classroom and the layers of politics, power, and identity that those different forms carry. There are 12 papers in three parts. Part 1, "Language and Identity," includes: "Ovuh Dyuh" (Joanne Kilgour Dowdy); and "Ebonics: A Case History" (Ernie Smith). Part 2, "Languages in the…

This collection of papers examines what it means to teach culture as an integrated part of language from both the language learner's and the language teacher's perspectives. The 11 papers include the following: "Teaching Cultures as an Integrated Part of Language: Implications for the Aims, Approaches and Pedagogies of Language Teaching"…

This paper addresses the issue of the relationship between critical pedagogy and English as a foreign language (EFL) in Venezuela. Teacher-researchers have come to see the issues confronting nonnative educators in ELT as a more important issue than in previous years. They are particularly concerned about the current situation in Venezuela,…

This document comprises the eighth volume of a journal that focuses on the Rassias Method (also known as the Dartmouth Intensive Language Model-DILM) for language learning. Thirteen short articles are included: "A Sure Cure for Malaise and Ennui: Rassiasillin--Applications and Adaptations of the Dartmouth Intensive Language Model"…

This book asserts that under the right conditions multiliteracy can be developed and provides some of the tools and strategies to enable monolingual teachers to do so. The book is based on an in-depth longitudinal study of a first grade boy studying in a traditional English/Spanish bilingual classroom. The child's early literacy development is…

This book focuses on the minority languages of Europe, those other than the national languages of European Union member states, by looking at the demographic, sociolinguistic, and educational aspects of both regional and immigrant languages. Empirical evidence for the status of these other languages of multicultural Europe is brought together in a…

One of the ways in which language testing interfaces with applied linguistics is in the definition and validation of the constructs that underlie language tests. When language testers and score users interpret scores on a test, they do so by implicit and explicit reference to the construct on which the test is based. Equally, when applied to new…

Analyzes classroom practice in Brunei and suggests alternative teaching strategies to enable teachers to more easily manipulate the classroom culture to achieve the objectives of the bilingual education system while maintaining class control. McLellan argues that in a multilingual situation, the lines between languages are fuzzy so extent that…

Suggests ideas on how visuals and video-texts such as TV commercials and talk shows can enrich foreign language curricula; provide students with exposure to language in various contexts; develop socio-linguistic competence in a foreign language; provide models of pronunciation, intonation, rhythm and accent; and reduce anxiety in the classroom.…

Shared cultural backgrounds and norms about how to use language can influence classroom interactions for minorities, including African Americans. Research finds serious problems when teachers' interactional styles differ from that of students' home communities. The differences can prevent full student participation and limit academic progress.…

Reports on an ethnographic study of primary level science classes in Kenya where English is the government-mandated language of instruction. Finds that important ideas were conveyed more easily when teachers did not adhere to the policy of English-only instruction. Concludes that the importance of sociolinguistics in instructional processes should…