Encourages those whose use of technology now extends no further than the language laboratory to examine what can be done with some of the simpler computer-based technologies inside and outside the classroom. The article argues that the computer is the best tool available for taking tedious grammar drills out of the classroom while keeping them in…

A graduate level course offered to foreign medical graduates (FMGs) at Wayne State University in Michigan was developed after a needs assessment indicated the desirability of improving the speaking fluency, pronunciation, and cultural understanding of FMGs. It was found that weaknesses in those areas, which are not assessed in the Test of English…

Strategies are suggested that can be used by teachers who are trying to get Black Dialect speaking students to speak and write the General Dialect. The approach takes into account the fact that all speakers are not on the same level. The need for careful pre-testing and determination of class rank is suggested, as are various ways of evaluating…

This book describes the conception, implementation, teaching, and evaluation of an experimental course in corrective phonetics for students enrolled in the Certificate in French as a Second Language (FLS) at the Universite du Quebec a Montreal (Canada) during the winter and summer sessions of 1992. It also discusses the principles of a proposed…

Intended for second language teachers and teacher trainees, the guide to linguistic concepts used in second language instruction outlines the applications of basic linguistic concepts to classroom practice and some classroom activities. Chapters address the following topics: (1) the relationship of language and linguistics; (2) human…

Teaching conversation will always pose a great challenge to the foreign language instructor. Even by the third year of language study, the typical time for this skill's development, students have neither the fluency nor the confidence necessary to speak easily. Also, since many are ill at ease in conversing in their native language, getting these…

Intended for practitioners in the field of behavior disorders, this monograph presents a measurement rather than method focus to reading and writing instruction that is heavily based on the premise of developing skills, practicing such skills, and measuring growth in such skills. Two measurement concepts--proficiency and learning measurement--are…

This collection of readings on the topic of teaching English as a second language (ESL) has a twofold purpose: to enlarge the ESL teacher's awareness of the field and to assist in the professional growth of the new teacher or teacher-trainee. Each of the book's nine sections deal with one area of ESL instruction. Section 1, "Trends and Practices,"…

This paper discusses the status of word-final "r" and elongated "es" plural forms in Old Provencal as witnessed in the medieval drama "Lo Jutgamen General." Evidence from rhyming is given for pronunciation in cases where the disappearance of word-final "r" would be feasible but where it is nevertheless…

This study identified two types of interference between Hungarian and English: phonetic and phonological interference. Four native speakers of Hungarian who are second language speakers of English read a passage containing a wide variety of sounds in different phonological environments. A set of rules mapping American English onto…

Book two, part one, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 42 lessons of text material and 42 prerecorded tapes. A typical unit is made up of spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. A dialogue for listening is a short conversation between German speakers…

A study was conducted to assess the ability of children to distinguish native from non-native English and to determine the age at which they reach the adult level of recognition ability. A brief passage containing the segmental phonemes of English was recorded by ten native and ten non-native speakers of Standard American English. The tape was…

This seven-volume series constitutes the Defense Language Institute (Army Language School) 47-week course in the Toishan dialect of Cantonese. Beginning lessons present the tone and sound system in romanized script. Chinese characters are introduced in the fourth lesson. (See related document AL 001 479, "Chinese Cantonese Basic Course,"…

This guide for FLES Spanish teachers combines a discussion of teaching methods and techniques with appendixes of teaching materials. Story and dialogue approaches are explained and opportunities for the use of Spanish in the classroom are included. Teaching techniques described include pictures and props, tapes, records, TV, games, songs, choral…

The main purpose of this study was to investigate the validity of the assumption that auditory discrimination and pronunciation in a foreign language are closely related. If the assumption were to be well-founded, then it might be possible for foreign language students with high auditory discrimination ability to work alone in the language…