Discusses how, again and again, actors, actor-managers, and directors have been trying to interpret Shakespeare, to show us what his plays should really look like, should really sound like, even at times to give us what Shakespeare really should have written--i.e., to set Shakespeare free. (RM)