This paper explores linguistic and cultural complexity within immigration legal advice communication. Drawing from a linguistic ethnographic study, ethnographic and interactional data from two linked advice meetings about UK refugee family reunion processes are subject to deductive analysis using Risager's model of the language-culture nexus,…

As global competition has intensified in Higher Education (HE) over the past decade, HE institutions of many non-English-speaking societies have strategically concentrated on internationalisation and increased the international population of their campuses. This case study investigated non-native English-speaking international students' academic…

This paper investigates the speech act of refusal taking as a case study British responses to a salesperson's offer through the study of recordings of 109 conversations between the salesperson and a potential British customer. The data are analyzed quantitatively and qualitatively with the aim of finding the most frequent responses that denote…

This article focuses on linguistic and cultural representation in AVT as a medium of intercultural literacy. It has two objectives: it puts to the test increasingly accepted assumptions about AVT modalities' distinctive meaning potential and expressive capacity, with a case study of communicative practices in their representation, via AVT, in…

The hashtag #justsaying is one of Twitter's global stock hashtags. The hashtag is nontopical and appears to fulfil a complex range of metapragmatic framing functions. In this paper, I shall look at Dutch-language tweets in which the hashtag is being used as a fully enregistered 'translingual' framing device, and I will attempt an analysis focused…

This study examined the relationship between negative pragmatic transfer and language proficiency with reference to the refusal speech acts as realized by Yemeni learners of English as a Foreign Language (henceforth referred to as YLEs). Forty Yemeni learners of English (20 of low proficiency level and 20 of high proficiency level) and 2 baseline…

The "NCSSFL-ACTFL Can-Do Statements for Intercultural Communication" (2017) task educators with helping students better recognize "obviously inappropriate behaviors in familiar everyday situations" (p.15), yet today's L2 classroom rarely includes pragmatic speech acts in curriculum, especially with regard to online language…

Saussurean and Chomskyan "conduit" views of meaning in communication, dominant in much of expert and lay linguistic semantics, presuppose a simple, closed and linear system in which outcomes can be predicted and explained in terms of finite sets of rules. Summarizing critical traditions of scholarship, notably those driven by Bateson's…

Life in heaven is the hope of all religious human. Yet, to reach the paradise as promised to all faithful is not an easy road. It needs the balance of earthly life and hereafter's life to reach the place which is promised by God. The drama "Robohnya Surau Kami" (RSK) created by dramatist Hermana HTM which is adapted from a short story…

Our paper addresses the emergence and evolution of values in educational settings. It builds upon and extends earlier work on companion meanings to develop a theory of the creative use of companion values and meanings in education. The recognition of companion values in educational practices highlight epistemological, ethical, and aesthetic…

This study shows impoliteness as a form of face-threatening that can be intentionally caused by verbal threats in a particular setting. It investigates: what strategies and mitigators do IraqiKurdish English as a foreign language (EFL) learners use in situations of threat responses? The present investigation paper aims to examine impoliteness…

In this study, we examined the use of compliments, self-praise, and self-denigration, as exchanged among nonnative English users. This was part of participation in an online cross-cultural exchange project (Ibunka 2019), which involved learners from six countries (Algeria, Brazil, Indonesia, Japan, Taiwan, and the Netherlands). The aim of the…

The genesis and consolidation of criticality in applied linguistics have contributed to the reconceptualization of its defining aims and scope. This shift toward critical applied linguistics has created spaces for revising language instruction, language assessment, and teacher education. Nonetheless, despite the nexus between applied linguistics…

This exploratory study examines the role of foreign and second language contexts in the acquisition of conventional expressions. A group of 21 ESL learners was compared to 25 EFL learners randomly selected from a larger pool. Both groups completed an aural multiple-choice discourse completion task (MC-DCT), which was developed from a previously…

The present study aimed to examine the effect of proficiency on the pragmatic comprehension of speech acts, implicatures, and routines, as well as the way learners of different proficiency levels employ strategies when comprehending a pragmatic task. Thirty-three high-proficiency and forty-one low-proficiency Chinese learners of English completed…