Storytelling by six teachers of the deaf was videotaped under three simulated conditions, as if they were presenting to hearing listeners, to oral deaf listeners, and to users of simultaneous communication. A number of grammatical and lexical characteristics were examined including Type-Token Ratios, a measure of lexical diversity, and Minimal Terminable Units, a measure of syntactic complexity. (Author/DB)