This book focuses on the practice and ideology of the languages of Israel, examining the extent to which the present linguistic pattern may be attributed to explicit language-planning activities. The chapters give balanced analyses of the history and current status of the revitalized national language, Hebrew; of the other official language,…

Going beyond mere grammaticality, this book examines the basic writing skills of a group of community college students in Hawaii for errors in idiomaticity, or native-like appropriateness of expression. The book suggests criteria for the classification of "phrasematic" expressions, and a convenient terminology comprising idioms,…

Reviews current research on language and gender and discusses the implications of such work for gender-based research in second-language acquisition. The article notes that recent work in sociolinguistics, generally, and language and gender research, more specifically, has rejected categorical ideas of social identities in favor of more dynamic…

Research on Canadian bilingualism, multiculturalism, and language policy is reviewed, including the recent history of public policy, the challenge of implementing official bilingualism/multiculturalism, assimilation and language demographics, status of non-official languages, French immersion and francophone schooling, Quebec's unilingualism and…

Discusses issues concerning foreign language teaching (FLT) policy in the European Community with special focus on The Netherlands, under the headings: (1) needs; (2) provision; (3) objectives; (4) methodology; and (5) the role of adult education and commercial interests. (LMO)

Examined parents' and teachers' expectations about kindergarten and children's strategies for functioning in the classroom. Describes the experiences of children in a multilingual classroom in which the teacher was often unable to give verbal cues to the students in their native languages, exemplifying typical moments in which language minority…

Offers a sociolinguistic appraisal of the representation of languages (as "languages" or "dialects") in the Indian census, with special reference to the status of Maithili. Classifying Maithili as an independent language threatens the homogeneity of the "Hindi belt"; conversely, treating it as a Hindi dialect might…

A discussion of multilingualism in the European context looks at various topics, including the origins of multilingualism, value judgments about foreign languages and multilingualism, current trends, language contact and mixture, human potential for multilingualism, simultaneous and consecutive language acquisition, individual needs for different…

Summarizes characteristics of Hispanic students at the Texas School for the Deaf. It discusses trilingual (American Sign Language, English, Spanish) situations and problems related to multilingual home and school environments. A model is proposed for language instruction and support-services programs. (DB)

Describes the work of Australian and Eritrean early childhood educators to establish early childhood education in Eritrea. Discusses how Australian educators are learning about managing multicultural and multilingual communities; Eritrean educators are learning about a holistic approach to education to meet social, emotional, physical,…

Addressed the need to train teachers to work with culturally/linguistically diverse students, using a classroom case and online feedback from the case teacher and building a database of adapted lessons. Although cases were useful in promoting application of knowledge and skills, feedback and opportunity for reflection were essential. Computers…

The educational system in a multilingual society needs to reflect the authentic patterns of language use by the individuals in that society. A person who knows three or more languages presumably uses each of these languages in different contexts, for different purposes and at varying levels of proficiency. The school curriculum should aim at…

This paper analyses the opinions, awareness and perceptions of trilingual or multilingual students, regarding their language teacher. Findings of a comparative study carried out in two different cultural contexts, Ireland and Israel, are discussed, where participants (435 in total) included Russian-speaking students in Israel studying English or…

Multicultural policies and language policies claim to provide a favorable environment for the maintenance of immigrant languages. However, the relationship between multiculturalism and multilingualism is complex and contested. Rates of language loss and shift in Australia show that the multilingual heritage is very vulnerable even within the…

With the gloomy prospect of massive language extinction over the next 100 years, efforts by applied linguists, educational anthropologists, and multilingual educators to reverse the trends in language loss are increasing. Education in minority languages seems to be a key to maintaining endangered languages and cultures. One often cited challenge…