Describes some alternative conceptions of middle-level student achievement based on case studies profiling new literacies in U.S. and Canadian classrooms. Identifies characteristics of fluency in multiple forms of representation, critical thinking and talking about student work, adaptability of individual and collaborative activities, and high levels of engagement. (KB)