Advocates a language awareness approach that aims at helping learners of a second language develop awareness of how the target language is typically used to achieve communication. Presents a pragmatic awareness lesson for upper intermediate students of English based on an extract from Charles Webb's "The Graduate." (18 references) (MDM)