We examined whether English language proficiency (ELP) related to interim reading and math performance differently when academic assessments were administered to students in either English or Spanish. We also tested these effects with Spanish language proficiency (SLP) as well as jointly with ELP and SLP. Students from a midwestern suburban school…

The study initiated a project exploring a contribution of creative perception to creative behavior. This study investigated the factors in creative self-perception contributing to creative potential. Creative potential was operationalized as divergent thinking and measured by the Abbreviated Torrance Test for Adults. Creative self-perception was…

Research indicates that the performance-gap between English Language Learners (ELLs) and their non-ELL peers is partly due to ELLs' difficulty in understanding assessment language. Accommodations have been shown to narrow this performance-gap, but many accommodations studies have not used a randomized design and are based on relatively small…

The "Motor-Free Visual Perception Test-fourth edition" (MVPT-4) is a revised version of the "Motor-Free Visual Perception Test-third edition." The MVPT-4 is used to assess the visual-perceptual ability of individuals aged 4.0 through 80+ years via a series of visual-perceptual tasks that do not require a motor response. Test…

This study is a critical analysis of a low-stakes in-house English as a Second Language (ESL) and English literacy test from a local program in a large city in the southwestern United States. From a critical multimodal social semiotic perspective (Kress G. Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge, 2010;…

Early intervention (EI) teams can use Implementation Science to choose, implement, and sustain the use of evidence-based strategies and programs. Smith et al. (2014) described Implementation Science as "the study of the processes needed to bring new practices into widespread use" (p. 4). Programs work through four stages: exploration,…

The purpose of this article of reflection is to raise awareness of how poor design of language assessments may have detrimental effects, if crucial qualities and technicalities of test design are not met. The article first discusses these central qualities for useful language assessments. Then, guidelines for creating listening assessments, as an…

The current criterion for acceptance to universities in Israel is based on psychometric testing that presents a strong barrier for acceptance of students of Ethiopian origin (SEO) to the universities. Based on the sociocultural theories of Vygotsky and Feuerstein, we suggest an intervention aimed at integrating SEO, considered to be…

A challenge in designing tests is ensuring fairness for all test takers. Pupils who are not yet sufficiently proficient in the language of schooling taking a test that was designed for native speakers is unfair, since they will not be able to demonstrate their true abilities (Abedi, J., and C. Lord. 2001. "The Language Factor in Mathematics…

This study examined the validity of trilingual test as a test accommodation to assess the Indigenous pupils' mathematical performance in Malaysia. The study employed two tests; BM-only test with items written in Malay language (BM) and trilingual test, which had items written in BM and English, and oral audio recording in their native Temiar…

Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

Purpose: Most educational assessments tend to be constructed in a close-ended format, which is easier to score consistently and more affordable. However, recent work has leveraged computation text methods from the information sciences to make open-ended measurement more effective and reliable for older students. This study asks whether such text…

Purpose: The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. Method: The Expressive and Receptive Bayley-III language scales were adapted for use in a multilingual country…

As a branch of artificial intelligence, automated speech recognition (ASR) technology is increasingly used to detect speech, process it to text, and derive the meaning of natural language for various learning and assessment purposes. ASR inaccuracy may pose serious threats to valid score interpretations and fair score use for all when it is…

English language learners are a growing demographic in secondary, two-year, four-year and research institutions where many students encounter their first course in statistics. In the statistics education literature, recent calls have been made to improve statistical education for underserved student populations, including English Language Learners…