This qualitative case study seeks to understand teacher residents' journeys as they develop culturally and linguistically sustaining pedagogies and grow a translanguaging stance in a bilingual teacher residency program in California, U.S. This study is situated within university coursework that prepares teacher residents to support their future…

Multilingual learners labeled as disabled have less access to bilingual educational programming compared to their nondisabled peers. As well, special education teachers have not been prepared to support multilingual learners. Therefore, the present study examined whether coaching may be an effective form of professional development for special…

Abstract This study highlights Masters-level TESOL students' meaning-making about translanguaging theory and pedagogy through writing in response to course readings and conversations. To gain deeper insight into shifting understandings of languaging that seek to move from monoglossic orientations to heteroglossic framing of language learning as…

Student Affairs Professionals of Color (SAPC) serve a critical role in the field of higher education. Using a phenomenological approach, this study gathered data from semi-structured interviews with eight SAPC from various backgrounds and institutions. Findings from this study illuminated how the participating SAPC experienced code-switching,…

Recent research on second language and subject-matter learning calls for moving away from hegemonic monolingual education in U.S. schools and instead making "translanguaging" the norm by supporting bi/multilingual students to use their full linguistic repertoires as they participate in classroom learning (Garcia, Johnson, & Seltzer,…

Canada is among the top three receiving countries for international students globally, and the leading sources of international students consist of countries in the Global South. Despite the multilingual reality of universities in Canada, most institutional language policies require only English or French to be used in instruction and assessment.…

This qualitative study employed a discourse analysis methodology to compare Korean bilingual students in first and third grades by examining different functions and forms of translanguaging in Korean heritage language (HL) classrooms in the U.S. By identifying linguistic functions and forms of each translanguaging occurrence, the study presents…

This article examines the ways Latino/a bilingual teacher candidates (TCs) talk about their own and others' language practices and the ways this talk reflects and reproduces racialized notions of bilingualism. Drawing on data from a one-year critical ethnography at a Hispanic-serving institution in Southwest Texas, this article demonstrates that…

This paper presents the use of translanguaging in the assessment of content subjects in the context of Nepal's higher education. Since its proposition in the 1990s, translanguaging has been receiving much scholarly attention in multilingual educational contexts. In such contexts, individuals' language practices show a shift from the understanding…

This study examines utterances--either words, phrases, or sentences--that instructors initiate and students later appropriate for their own purposes and interests in different sequential contexts. We name these utterances "shared codes" because they occur repeatedly in classroom interactions and gradually take on meanings unique to class…

Although much progress has been made in expanding equitable access to institutions of higher education, there is still a paucity of evidence of successful persistence strategies among first-generation, 18-32-year-old Black male college students. The problem is persistence rates of first-generation, 18-32-year-old Black male college students in the…

During their kindergarten placements, teacher candidates are learning to teach with young children who may be experiencing linguistic and racial hierarchies in a formal institutional setting for the first time. The purpose of this research is to understand how teacher candidates make sense of the socially constructed boundaries of language and…

This study employed a discourse analysis methodology to compare Korean bilingual students in first and third grades by examining different functions and forms of translanguaging in Korean heritage language classrooms in the U.S. By identifying linguistic functions and forms of each translanguaging occurrence, the study presents that the bilingual…

The continuous underrepresentation of the Latinx population in STEM fields and careers requires urgent attention. This study addresses this issue by designing and implementing a science curriculum based on culturally relevant and translanguaging pedagogies. Focusing on chemical and physical reactions, the curriculum was implemented in two…

This state-of-the-art review focuses on translanguaging in education. In recent years, scholars have engaged in the conceptualisation of 'translanguaging' (e.g. García, 2009; García & Wei, 2014a; Wei, 2018) as well as in conducting a vast and ever-increasing number of empirical studies, in educational contexts in particular. This article aims…