This study examined how four adults with aphasia collaborated with routine communication partners. Overall, these pairs completed the referencing task trials with accuracy and displayed referencing processes that conformed to the collaborative referencing model of communication. However, the pairs also used diverse verbal and nonverbal resources, actively negotiated the task, and layered their personal perspectives onto the interactions. (Contains references.) (Author/DB)