In 1968 the Bilingual Education Act marked the first comprehensive federal intervention in the schooling of language minoritized students by creating financial incentives for bilingual education in an effort to address social and educational inequities created by poverty and linguistic isolation in schools. Since that time federal education policies related to language instruction for emergent bilingual students have undergone a number of shifts that reflect changing ideological perspectives on language and citizenship. These shifts, in turn, frame seemingly neutral educational requirements for preservice and practicing art educators related to language and visual art instruction, implicating art educators in ideological stances toward students and families who primarily speak languages other than English. This article reviews the Elementary and Secondary Education Act in its most recent reauthorization as the Every Student Succeeds Act, and offers insight into ideological implications of standards and assessments that impact art educator preparation and art teaching practices with regard to language in the art classroom, including the National Core Arts Standards and the Education Teacher Performance Assessment. Implications regarding ways art education, framed by ideological policies, might support or undermine social and educational inequities educational policies are intended to address are discussed.