Graciela Chera is hesitant to talk about herself and her classroom. She claims that she is not doing anything special, yet she is clearly making a powerful impact on her students and the English-teaching community in Paraguay. In this article, learn how Graciela Chera balances academic rigor with fun team spirit as she teaches students of all ages…

This study aimed to explore the types of pronunciation errors that student interpreters make in pronouncing foreign Proper Nouns during English-Arabic and Arabic-English Liaison Interpreting, the pronunciation error strategies that students utilize when they encounter unfamiliar Proper Nouns in media discourse, and the factors that affect…

In Paraguay, a majority of the population speaks Guarani, an indigenous language. Guarani is a co-official language along with Spanish and bilingual education has been implemented. Despite these positive measures, literacy education in Guarani is limited to urban areas. The challenge is how to find the political will and economic resources to…

This study analyzes the language attitudes of the Paraguayan people toward their two languages, Guarani and Spanish. To study the bilingual situation in the South American country, a pilot survey was carried out in the capital city addressing the major topics of language attitudes, language usage, and language varieties. The goals of the survey…

Discusses an activity developed to encourage beginning graduate students studying English as a Second or Other Language (ESOL) and second language acquisition in a teacher training program in Paraguay to reflect on what happened in their tutoring groups and to apply this knowledge to the classroom context. Another activity focuses on whole-class…

This investigation of English immersion learners explored processes of learning English, patterns of language use, and levels of comprehensibility among 34 predominantly Spanish-speaking 12th graders at the American School of Asuncion in Asuncion, Paraguay. The analysis of data from language learning histories, group interviews, perceived…

This workbook is designed for the Guarani language training of Peace Corps volunteers in Paraguay, and the content focuses on daily communication needs in that context. The workbook contains nine thematic instructional units based on performance objectives. A brief introduction gives an overview of Guarani's origins, distribution, and phonology.…

This guide, entirely in Spanish, is designed for language training of Peace Corps workers in Paraguay and reflects daily communication needs in that context. It consists of 10 thematic instructional units, each targeting 2 to 7 specific language competencies. A table of contents outlines the units, competencies, and related grammar points and…

This is the first in a two-volume basic course in Guarani, the indigenous language of Paraguay. The volume consists of an introduction to the Guarani language, some general principles for adult language-learning, and ten instructional units. Because the goal of the course is to encourage and lead the learner to communicate in Guarani in class and…

Data from three different teacher surveys are compared in a study of Paraguayan bilingual teacher attitudes on the choice of the language to be used in the classroom. The surveys were conducted in 1976, 1979, and 1986. Paraguay was chosen because of the stability of Guarani-Spanish bilingualism in that country and in its educational system. A…