Responds to earlier article by Mio and Iwamasa (1993) on white researchers investigating ethnic-minority populations and other cross-cultural issues. Focuses on slow progress being made toward building bridges of trust and understanding. Asserts that, to move forward, both minority and majority researchers must make genuine and concerted effort to reach out to one another for mutual understanding and cooperation. (NB)