The "English Language Development among American Indian English Learner Students in New Mexico" study examined ways to better understand progress toward English proficiency among American Indian English learner students. The study examined two statewide cohorts of American Indian students identified as English learner students at initial…

New Mexico's Every Student Succeeds Act state plan set the goal for all English learner students to attain English proficiency within five years. The Regional Educational Laboratory Southwest English Learners Research Partnership conducted this study to better understand progress toward English proficiency among American Indian English learner…

This study aims to examine the implementation of the sustainable international bilingual model at a polytechnic university in central Mexico. Drawing upon qualitative research, this instrumental case study explores teachers', students', and coordinators' experiences with the aforementioned model. Data were gathered through semistructured…

We write from a public university in Mexico's interior, as 2 language professors from countries with fraught, yet intertwined, sets of histories--Mexico and the United States. Having lived in 2 countries with dramatic increases in nationalist policies, we reflect on having lived abroad through the increases in nationalism in our lived experiences.…

Within Mexico City a community has formed known as Little L.A. This community came to exist as United States call centers in Mexico employed English speaking repatriated Mexicans. Repatriated in that individuals were either deported by force, some returned by choice, some were US citizens who came back with family members or loved ones. A call was…

This study counters the popular assumption that Spanish Heritage Language Learners (SHLLs) on study abroad (SA) in a place of cultural origin can easily adapt and find acceptance due to the linguistic and cultural resources they bring with them. Our study builds on previous work to illustrate a more nuanced and complex story of desires for…

This article involves the work of four language educators/researchers collaborating on an ongoing longitudinal multilingual participatory action research (PAR) project in a Bachelor of Arts (BA) language teaching program in Oaxaca, Mexico. Overall, this PAR project aims at the co-construction of social justice in ELT in Mexico. In particular, it…

In this paper, I report on research about the experience of a group of English teachers who returned from the violent gang culture of Southern California to Mexico, seeking a means of changing their identities from gang members into productive, educated members of society. On returning to Mexico, the teachers had to negotiate their otherness and…

Working as a school psychologist in Mexico is possible, even with no previous experience speaking Spanish. After graduate school, the author knew there would be no better time to go. He deferred his student loan repayments, enrolled in Spanish classes at a public Mexican university, and later got a job as a school psychologist in a private,…

Research on language and gender began in the 1970s with a broad interest, particularly from feminist researchers (Sunderland & Swann, 2016). The relationship between gender and language is of increasing interest to many scholars and researchers due to their bi-directional relationship. That is, according to Aydinoglu (2014) "gender is…

Informed by the stories of transnational youth's participation in massive multiplayer online role-playing games (MMORPGs) in Mexico, this study explores the language/identity development and successful (re)integration of these youth in Mexican schools and communities. Drawing on students' voices, we utilize a multimodal systemic functional…

This paper reports on the family language policy (FLP) of three families in a Nahuatl community in Mexico. It investigates the role of: (1) parental experiences, beliefs, attitudes and expectations; (2) child practices; and (3) broader societal attitudes in shaping these policies. Drawing on survey and interview data, the study points to a tension…

(English) language teaching in Mexico occurs within 'coloniality. Hence, it is imperative to raise the critical multilingual language awareness of future language teachers in terms of colonial practices. In order to promote decolonizing pedagogies, this paper presents the results of a critical-ethnographic-action-research study, whose main goal…

This study explores how transnational students who go or return to Mexico understand the complexities of language, identity and schooling in their new context after having been raised and educated in the United States. The study used narrative networks and Blommaert's discourse analysis framework to analyze the narratives of twenty transnational…

This Study Snapshot highlights findings from a study that was conducted to better understand progress toward English proficiency among American Indian English learner students. The study examined two statewide cohorts of American Indian students identified as English learner students at initial kindergarten entry in 2013/14 or 2014/15 in New…