Ideas and guidance for literacy program tutors are offered. This guide presents the characteristics of an adult learner, in contrast to a student from elementary or high school, and describes how the relationship between the tutor and the student should be established and maintained. Goals should be set up at the beginning of the program, keeping…

This document is an English-language abstract (approximately 1,500 words) of a guide prepared by the National Pedagogic Institute for the teaching of reading and writing. The general principles in the guide will tend to unify first grade teaching methods. A brief presentation gives a description of the parts in which the guide is divided. (1)…

This article establishes guidelines for conducting and evaluating research projects according to a scientific methodology. The organizational format suggested here follows an outline with elements and details that should be considered in an investigation. Each part of the proposed outline is explained, and terms are defined. Project evaluation is…

Parents of children in public elementary schools in New York City are given basic information about school policies and practices in this English/Spanish guide. Topics covered include: (1) ancillary school services such as transportation, breakfast and lunch programs, and school health services; (2) Board of Education policy on homework, tests,…

This guide, in English and Spanish, presents ideas for parents to assist their child's progress at school. The contents include ten sections on the following topics: (1) getting started (the importance of attendance and health requirements); (2) report cards; (3) scheduling study time and developing study skills; (4) talking to the teacher; (5)…

The No Child Left Behind program changes the federal role in education by asking America's schools to describe their success in terms of what each student accomplishes. The information in this reading guide, presented in Spanish, was developed by the United States Department of Education to assist parents, caregivers, and teachers in understanding…

The reauthorization of Title I (Improving America's Schools Act--IASA) made the Schoolwide Program (Schoolwide) a major strategy for schools with high poverty rates and stressed the importance of parent involvement. This guide was developed to provide professional development and parent education on Schoolwide implementation in California. The…

This resettlement guide, entirely in Spanish, describes the initial stage of resettlement and the processes that refugees undergo as new arrivals. Subjects covered in this guide include pre-arrival procedures, admissions criteria, immigrant's statement of understanding, travel costs and U.S. Customs; resettlement procedures, immigrants'…

This guide offers Spanish-speaking parents ways in which they can help their children learn about science at home and in the community. Science is a way of looking at the world. It uses everyday techniques such as observation and classification to give us information about things and how they work. Advice to parents that want to support their…

This brief guide is a planning outline to help migrant students and parents prepare for, choose, and apply to college. The first section, "Thinking About College," offers specific tips for each grade from 9-12; discusses high school graduation requirements and college admission requirements, using Johnston County (North Carolina) schools and the…

This bilingual (English and Spanish) brochure explains why retention is common among migrant students and what parents can do to help their children succeed in school. By second grade, nearly 50 percent of migrant students in the nation are older than their classmates and only about 50 percent of migrant students graduate from high school.…

This publication is part of the Department of Education's ongoing effort to provide information to emerging populations in their native language on how to create and maintain drug-free and safe schools across the nation. Throughout the publication are personal stories and artwork of elementary and secondary school students that promote the message…

This guidebook provides Spanish-speaking refugees being resettled in the United States with general information about what they will encounter and the services they can receive in their first months in the country. This is the Spanish version, and is available in several other languages. The book is distributed to overseas processing agencies,…

This document is a Spanish translation of a resource book designed to help parents help their children with the process of making decisions about college. Its purpose is to help parents to: set high expectations for their children's future; know what college options are available; plan their finances with college in mind; and know what financial…