This paper examines to what extent the participation of researchers in transnational academic mobility, their experiences and perceived outcomes vary by gender. Based on longitudinal statistics, original survey data and semi-structured interviews with former visiting researchers in Germany, the paper shows that the academic world of female researchers tends to be less international than that of their male colleagues, particularly in the natural sciences. This situation has improved since the 1980s but significant variations remain by source country, subject, career stage and length of stay. The paper argues that the underlying reasons go far beyond direct gender relationships and suggests that conceptualising transnational academic mobility as an integral part of mobilisation processes in Latourian "centres of calculation" underlines the need for making this experience accessible to the widest possible range of researchers. (Contains 4 tables and 6 figures.)