NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ805686
Record Type: Journal
Publication Date: 2006
Pages: 15
Abstractor: As Provided
Reference Count: 40
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1712-851X
Being Bilingual: Issues for Cross-Language Research
Temple, Bogusia
Journal of Research Practice, v2 n1 article M2 2006
The current political debates in England highlight the role of language in citizenship, social exclusion, and discrimination. Similar debates can also be found around the world. Correspondingly, research addressing different language communities is burgeoning. Service providers and academics are increasingly employing bilingual community researchers or interpreters to carry out research. However, there is very little written about the effect of working with bilingual researchers. What it means to be bilingual is often essentialised and rarely problematised. Bilingual researchers are seen as unproblematically acting as bridges between communities just because they are bilingual. Their ties to communities, their use of language, and their perspectives on the research are rarely investigated. Language is tied in an unproblematic way to meaning, values, and beliefs. In this article, I use examples from my own research to question what it means to be bilingual and to do cross-language research. I argue that there is no straightforward way in which meanings can be read off from researchers' ties to language and that being bilingual is not the same for everyone.
Athabasca University Press. 1200, 10011-109 Street, Edmonton, AB T5J 3S8, Canada. Tel: 780-497-3412; Fax: 780-421-3298; e-mail: aupress@athabascau.ca; Web site: http://www.aupress.ca
Publication Type: Journal Articles; Reports - Evaluative
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: United Kingdom (England)