Traditional, textual descriptions of qualitative findings do not adequately reflect the complexity of human behavior. Artful portrayals provide multiple ways of looking at research material and lead to new insights. The use of found poetry in research is described, as well as a course that introduces graduate students to various artful portrayals as analytic processes. (Contains 32 references.) (TD)