Examined the differences between compliment responses collected with two different data collection procedures: naturally occurring data analyzed through conversation analytic methodology, and elicited data collected via a discourse completion task (DCT). The DCT was designed to evoke the same discourse context and preceding context observed in the naturally-occurring data. demonstrates that these data collection procedures do not always yield data that speak equally well to given research questions. Author/VWL)