Focuses on two general groups of methods that can be used to calculate achievement gaps between groups of students. States that the methods produce radically different results. Considers both of these methods and related problems in the calculation of achievement gaps in solving the contradiction between the two methods. Includes references. (CMK)