Examines the balance model and identifies the issues that divide scientists. Describes learning situations that were the subject of the empirical study which involved 40 students in two 8th-grade classes. Shows the presence of negative numbers gave rise to many errors. Discusses the relevance of the balance model and analyzes the arguments put forward by researchers who either defend or reject its use. (Author/KHR)