Discusses one of the difficulties facing journalism educators: how to properly prepare students for the wide range of jobs available to them. Argues it is preferable to teach students the core principles underlying journalism as a discipline and the core skills and methods of journalistic practice. Notes a widespread misunderstanding about the respective strengths and weaknesses of universities and newsrooms. (RS)