Addresses the relationship between linguistic imperialism and culture-specific educational standards for English language teaching in Europe. Discusses aspects of ideological literacy and ideological transfer, and the value systems associated with American English and British English, which are less expedient compared to English as an International Language (EIL), when the goal of instruction is to emphasize the role of English as a lingua franca. (Author/VWL)