Describes an exercise used in Sociology of the Family classes, in which students interact with international students through electronic mail to promote cross-cultural conversations. Explains that students gain an "insider" view into another culture and an "outsider" view that helps them see their own culture from another perspective. Includes guidelines for instruction. (CMK)