Discussion of the four-level model of training evaluation focuses on the need for evaluation at level III, to show that training has been effective and that trainees behave differently on the job. Suggests data collection and measurement methods, including pretraining-posttraining evaluation, action plan audits, simulations, and unobtrusive monitoring. (LRW)