Suggests an approach to teaching German as a second language in which students jointly create a character and her family and then write a series of stories during he year about the character in various everyday situations. Benefits include use of basic language, cultural issues, and stimulation of student creativity and interest. (Author/VWL)