Challenges technical communicators to rethink some of the precepts of their discipline, in order to accommodate both global business ambitions and postmodern sensibilities. Questions core beliefs of many professional technical communicators. Suggests the clear, simple, and direct style of North American technical writers is an effective and appropriate way to write manuals and instructions for nearly every culture. (SG)