Investigates the use of pedagogically directed conversational shadowing, the partial to complete repetition by listeners of a speaker's utterances. Looks at conversational shadowing through transcripts between two Japanese learners of English talking with two English native speakers in mixed dyads in which they were instructed to shadow each other. (Author/VWL)