Focuses on the issue of the optimal on-line glossing format. Two glossing methods are compared. The first provides readers with sentence-level translation equivalents of the second language words. The second method connects the words with their meanings through basic dictionary forms. Examined which of the two methods is most beneficial for text comprehension and vocabulary retention. (Author/VWL)