Reflects on the value of supplementing the reading of print fiction with the viewing of film and video in the English curriculum. Discusses intertextuality, media convergence, and multiliteracies. Notes use of the film "The Matrix" to bridge popular and classroom cultures. Explores the use of popular cultural texts in the contemporary climate of convergence and new technologies. (SG)