Describes a joint cultural exchange program between Hawaiian and New York sites designed to reduce the sense of isolation families can feel within the mental health system, and to educate families and providers about educational, medical, and mental health services. Exchange includes three areas of action: a pen-pal exchange, policy planning, and evaluations. (Author/JDM)