Offers a review of a book by John Gaughan, "Cultural Reflections: Critical Teaching and Learning in the English Classroom," a book filled with teaching ideas and insights that challenge English language-arts teachers to immerse students in text and topics that are important in their lives and to genuinely consider students and communities in making and taking control of teaching choices. (SR)