Presents data on the comparative efficacy of tonal spelling and diacritics in the teaching of Mandarin Chinese pronunciation. Results indicate that the tonal spelling system did not lead to significantly greater accuracy in tonal production but reflected slightly lower rates of tonal production accuracy for native speakers of both American English and Japanese. (16 references) (Author/CK)