Explores issues of bilingualism in the Ecuadorian Sierra, including its precedents and development. Views its impact on Indian education, especially as manifested in rural primary schools. Indicates that emphasis on modernization and education of Sierra Indians is the result of policies of recent Ecuadorian governments. Discusses problems faced by rural literacy programs. (BAC)