Replies to Carole Edelsky's response to the authors' article on the schism between proponents of whole language and traditional language arts instruction. Defends the questions posed by the authors' research agenda, and suggests that diverse research methodologies can be employed in tandem to address them. Calls for collaboration among researchers. (AF)