Disputes assertions by some academics that Chaucer was the first technical writer in English. Suggests that numerous examples of technical prose predated Chaucer's works. Argues that technical writing historians will find it more profitable to investigate the tradition of English practical prose than to find further firsts for their field. (SG)