Examines the effect of the (perceived) interactional role in information transfer that exists when individuals from different international backgrounds encounter conflicts in their worlds of reference. The results of a task-related pairing study between outer and expanding circle English-using students are used to address the subject. (GLR)