NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
ERIC Number: EJ402155
Record Type: Journal
Publication Date: 1988
Pages: N/A
Abstractor: N/A
Reference Count: N/A
ISBN: N/A
ISSN: N/A
Verbal and Visual Translation of Mayakovsky's and Lissitsky's "For Reading Out Loud."
Lange, Martha Scotford
Visible Language, v22 n2-3 p195-222 Spr 1988
Explores difficulties in translating and understanding visual poetry created by a linguistically different culture. Provides historical context and analyzes the design process of El Lissitzky's typographic presentation of Vladimir Mayakovsky's poems. Transposes the visual wordplays found in the original Cyrillic typography into the Roman alphabet. (KEH)
Publication Type: Journal Articles; Opinion Papers; Historical Materials
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: USSR