This paper challenges the distinction between text and utterance as one that overstates the separateness of literate and oral practices. The literacy lessons of the Passover Haggadah are shown to celebrate the intellectual necessity of interruption and interpretation of the sacred text, practices which are firmly rooted in oral tradition. (Author/MT)