Argues that situational and cultural modalities often converge to create misunderstandings between Black and White employers and employees. Analyzes also "modalities of interaction," verbal and nonverbal behaviors that characterize interaction between persons. (KH)