Technology use in English for Academic Purposes (EAP) programmes is seen as a strategy to support pedagogical innovation and intensifying growth in post-secondary international student enrolments. This article discusses government-funded research documenting the largely undefined use of technologies in post-secondary North American EAP programmes. This study surveyed EAP teachers and administrators in over 40 universities and colleges across North America using qualitative and quantitative approaches. Site visits involving classroom observations, interviews with teachers and administrators, student focus groups and student surveys were then conducted to deepen understanding of the affordances of technology-mediated EAP approaches from stakeholder perspectives in situated post-secondary contexts. Findings reveal widespread enthusiasm about emerging technologies to engage learners, develop autonomous learning, instructional pathways and transferable 21st century skills. However, despite this enthusiasm, many participating teachers, administrators and students also expressed critical views towards technology integration. Instructors noted time, lack of pedagogical guidance and vision, inadequate support, and training impacting their actual use and visions of technology use. Participants also revealed a 'visioning' dilemma where they had difficulty identifying the potential of emerging technologies that they had no concrete experience with. Findings suggest the need for sound theoretically informed techno-pedagogy in order to support technology integration in EAP. Implications for teacher education, further research and EAP teaching and curriculum design in today's digital era conclude the article.