In this article, we present the results of the administration of a questionnaire designed to evaluate the understanding that civil engineering students have of the "antiderivative." The questionnaire was simultaneously administered to samples of Mexican and Colombian students. For the analysis of the answers, we used some theoretical and methodological notions provided by the theoretical model known as Onto-Semiotic Approach (OSA) to mathematical cognition and instruction. The results revealed the meanings of the antiderivative that are more predominantly used by civil engineering students. Also, the comparison between the mathematical activity of Mexican and Colombian students provides information that allows concluding that the meanings mobilized could be shared among their communities and are not particular of their classroom or university.