ERIC Number: EJ1161083
Record Type: Journal
Publication Date: 2010
Pages: 9
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1358-684X
EISSN: N/A
Being a "Purist" in Hong Kong: To Use or Not To Use Mixed Code
Sung, Chit Cheung Matthew
Changing English: Studies in Culture and Education, v17 n4 p411-419 2010
This paper reports on my first-hand experiences of being a "purist" in Hong Kong, during which time I was not allowed to use mixed code, a common discursive practice among Hongkongers in Hong Kong. I shall discuss the difficulties in using "pure" English and "pure" Chinese in my daily life, as well as exploring the problems I encountered when I used "pure" English in teaching English to a small group of ESL students at a primary school in Hong Kong. I argue that mixed code is very much characteristic of everyday language use by most Hongkongers and represents an important marker of their ethno-linguistic identity. In relation to language teaching, I suggest that mixed code may be usefully adopted in teaching English in Hong Kong, rather than being shunned at all costs.
Descriptors: English (Second Language), Second Language Learning, Second Language Instruction, Foreign Countries, Elementary School Students, Chinese, Language Variation, Code Switching (Language), Self Concept, Ethnicity, Language Usage, Language Attitudes, Sino Tibetan Languages, Language Teachers, Teacher Attitudes, Educational Policy, Teaching Methods
Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: Elementary Education
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Hong Kong
Grant or Contract Numbers: N/A