Current policies guiding literacy and teacher professional learning in Australia, tend to foreground the importance of standardised practice and assessment in classrooms and schools. However, enactments of print-oriented literacy and professional learning in alignment with this emphasis stand in contradiction with contemporary approaches, which implicate consideration of diversity and contextual relevance. This paper positions teacher problematisation and negotiation of this contradiction as key for broadening literacy learning horizons. Incorporating multiliteracies, Cultural Historical Activity Theory and sociocritical perspectives on policy and professional learning, the authors propose a multidimensional framework for exploring and supporting dynamic and conflictually sensitive teacher learning processes. Such visioning is important if teachers, school leaders, pre-service educators and researchers are to enable learners with adaptable literacy repertoires with relevance to rapidly evolving twenty first century communications and social interactions.