NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
ERIC Number: EJ1127434
Record Type: Journal
Publication Date: 2015-Oct
Pages: 6
Abstractor: As Provided
Reference Count: 22
ISBN: N/A
ISSN: EISSN-2203-4714
Contrastive Analysis of Place of Adjuncts in English and Persian Sentences
Mirzahoseini, Zeynab; Gowhary, Habib; Azizifar, Akbar; Mirzahoseini, Ehsan
Advances in Language and Literary Studies, v6 n5 p128-133 Oct 2015
This study investigates the position of adjuncts in sentences in English and Persian languages. The numbers of 136 sentences are collected from English story books and their Persian translations. The frequencies of each position (initial, middle, final) of adjuncts are determined by SPSS software and frequencies in English sentences are matched with Persian sentences. The results show that there is a meaningful difference between English and Persian regarding to place of adjuncts in sentences. In English the adjuncts are placed in initial and middle and final position, the initial and middle positions have the most frequency. In Persian the initial position is the most frequently used position. The frequency of middle position is less than initial and there is no adjunct in final position. The conclusion of this study is beneficial for translators, teachers and students that use the two languages.
Australian International Academic Centre PTY, LTD. 11 Souter Crescent, Footscray VIC, Australia 3011. Tel: +61-3-9028-6880; e-mail: editor.alls@aiac.org.au; Web site: http://journals.aiac.org.au/index.php/alls/index
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A