Francais parle - francais ecrit oder Manipulation? Zur Wiedergabe einer Pressekonferenz Pompidous in

Riesz, Janos

Notes FAQ Contact Us

Peer reviewed

ERIC Number: EJ111149

Record Type: CIJE

Publication Date: 1974

Pages: N/A

Abstractor: N/A

ISBN: N/A

ISSN: N/A

EISSN: N/A

Available Date: N/A

Francais parle - francais ecrit oder Manipulation? Zur Wiedergabe einer Pressekonferenz Pompidous in "Le Monde" (French Spoken - French Written or Manipulation? On the Reproduction of a Press Conference by Pompidou in "Le Monde")

Riesz, Janos

Zielsprache Franzosisch, 4, 13-22, 74

The comparison of a tape recording of Pompidou's press conference on Sept. 21, 1973 and its reproduction in "Le Monde" on Sept. 23, 1973 shows what changes the text undergoes on being put into writing, from the spoken original. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Descriptors: French, Language Usage, Speech Communication, Written Language

Publication Type: N/A

Education Level: N/A

Audience: N/A

Language: N/A

Sponsor: N/A

Authoring Institution: N/A

Grant or Contract Numbers: N/A

Author Affiliations: N/A