Research on language processing has shown that the disruption of conceptual integration gives rise to specific patterns of event-related brain potentials (ERPs)--N400 and P600 effects. Here, we report similar ERP effects when adults performed cross-domain conceptual integration of analogous semantic and mathematical relations. In a problem-solving task, when participants generated labeled answers to semantically aligned and misaligned arithmetic problems (e.g., "6 roses + 2 'tulips' = ?" vs. "6 roses + 2 'vases' = ?"), the second object label in misaligned problems yielded an N400 effect for addition (but not division) problems. In a verification task, when participants judged arithmetically correct but semantically misaligned problem sentences to be "unacceptable," the second object label in misaligned sentences elicited a P600 effect. Thus, depending on task constraints, misaligned problems can show either of two ERP signatures of conceptual disruption. These results show that well-educated adults can integrate mathematical and semantic relations on the rapid timescale of within-domain ERP effects by a process akin to analogical mapping.